122974 - Lapide ai Caduti italiani e sloveni per la Resistenza – Borgo Castello – Gorizia

Questa lapide, apposta davanti al cancello del cortile esterno del castello di Gorizia vuole ricordare, pure in quattro diverse lingue (Italiano, Sloveno, tedesco e inglese), gli oltre 50 partigiani antifascisti fucilati dai Nazisti tra il 1943, il 1944 e il 1945. La Pietra presenta una cornice in rilievo.

Posizione

Nazione:
Regione:
Provincia:
Comune:
Frazione:
Borgo Castello
Indirizzo:
Via di Borgo Castello
CAP:
34170
Latitudine:
45.94443403147596
Longitudine:
13.628314733505249

Informazioni

Luogo di collocazione:
Entrata del Castello di Gorizia, lato cancello del cortile esterno
Data di collocazione:
12/09/2015
Materiali (Generico):
Pietra
Materiali (Dettaglio):
Lalapide è di forma rettangolare. La cornice è in pietra, come tutta la Pietra e i caratteri sono incisi e colorati in rosso.
Stato di conservazione:
Ottimo
Ente preposto alla conservazione:
Comune di Gorizia, A.N.P.I. , A.V.L.
Notizie e contestualizzazione storica:
Siamo nella seconda guerra mondiale tra il 1943 e il 1945, Gorizia è sotto il comando fascista di Benito Mussolini della Repubblica di Salò. Durante un assedio nazista della città più di 50 partigiani, cittadini al tempo Iugoslavi Sloveni e Italiani vengono fucilati nel cotile del Castello di Gorizia.

Contenuti

Iscrizioni:
1943-1944-1945

In questo cortile l'occupatore nazista fucilò più di 50 partigiani e antifascisti Italiani e Sloveni.

Na tem dvorišču je nacistični okupator ustrelil več kot 50 Italijanskih in Slovenskih partizanov in antifašistov

In diesem hof wurten über 50 Italienische und Slowenische partisanen und antinazifaschiten vod der nationalsozialistischen besatzung hingerichtet

In this courtyard more than 50 Italian and Slovenian partisans and antifascists were shot to death by the nazi occupiers

12 . IX . 2015

A.N.P.I. V.Z.P.I.

Associazione Nazionale Partigiani Italiani
Vsedržavno Združenje Partizanov Italije

A.V.L.

Associazione Volontari della Libertà
Simboli:
Non sono presenti simboli

Altro

Osservazioni personali:
La lapide contiene scritti in ben quattro lingue (Italiano, Tedesco, Sloveno e Inglese).

Gallery