8929 - Monumento ai caduti di Traso – Bargagli (GE)

Al centro di un’aiuola circolare, è posta una struttura a base quadrata su cui poggia un pilastro a base esagonale. Le pareti di esso sono tutte rivestite in pietra. Su tre dei sei lati, in modo alternato, sono affisse lastre marmoree con scritte. Su 2 lati senza lapidi sono murati un portabandiera di bronzo e un porta lumini ciascuno
La lastra 1 riporta una croce e un’iscrizione con una frase dedicata ai caduti di Traso nel compimento del proprio dovere.
La lastra 2 è dedicata ai caduti di Traso per la patria nella 1^ e 2^ guerra mondiale e nella lotta partigiana con riportati i nomi.
La lastra 3 è dedicata invece ai caduti di Traso durante il lavoro.
Alla base del pilastro, una ruota, un’ancora e una bomba di grosso calibro da cannone demilitarizzata.

Posizione

Nazione:
Regione:
Provincia:
Comune:
Frazione:
Traso
Indirizzo:
Via IV Novembre 392 Traso
CAP:
16021
Latitudine:
44.43705363315247
Longitudine:
9.088161885847512

Informazioni

Luogo di collocazione:
Area verde di fronte alla facciata della chiesa di Sant'Ambrogio di Traso
Data di collocazione:
Non pervenuta
Materiali (Generico):
Bronzo, Marmo, Pietra
Materiali (Dettaglio):
Pietra comune per la base, marmo bianco per la lapide, bronzo per la ruota e l'ancora, portabandiera e portalumini.
Stato di conservazione:
Ottimo
Ente preposto alla conservazione:
Comune di Bargagli
Notizie e contestualizzazione storica:
Informazionenn reperita

Contenuti

Iscrizioni:
Lapide 1;
TRASO AI CADUTI
NEL COMPIMENTO
DEL DOVERE
Vedendoci morire piansero
credendoci perduti,
ma noi siamo arrivati lieti
del dono fatto a tutti.
Lapide 2:
PER IL LAVORO
ANGELO CARBONE 1943
EMILIO MAGGIOLO 1950
GIUSEPPE VIGNE 1951
MARIO MANGINI 1953
ENRICO CARBONE 1959
DOMENICO PAGANO 1963
g. SANDRINO PAGANO 1966
Lapide 3
PER LA PATRIA
1915 - 18
CPT. CADORNA ORESTE
C.N. DRAGO MARIO
CARBONE GIOVANNI
CARBONE GIUSEPPE
DRAGO GIOVANNI
GARBARINO ERCOLE
LALFIO RODOLFO
MAGGIOLO GIOVANNI
MAGGIOLO G.B.
PAGANO VINCENZO
RACREBBI EFISIO
VIGNE DOMENICO
1940 - 45
CARBONE ANGELO
CARBONE ATTILIO
VIGNE MARIO
1943 - 45
CEVASCO GIOVANNI
A.U. ROBERTO DE MAJO
ANDREA PAGANO

Simboli:
Ruota
Ancora
Bomba

Altro

Osservazioni personali:
Particolare l'idea di dedicare un monumento in onore ai caduti nel compimento del proprio dovere. Vengono pertanto ricordati sia coloro che, ubbidendo alla patria hanno perso la vita combattendo per essa, sia coloro che morirono accidentalmente nell'adempimento del proprio dovere lavorativo. Entrambi morti encomiabili degne del rispetto e dell'attenzione dei posteri.
La bomba, la ruota e l'ancora, oggetti simbolo posti alla base del monumento, sembrano significare la determinazione e fedeltà (àncora) al dovere dei caduti ricordati, sia in occasione della guerra (bomba), sia del lavoro (ruota).

Gallery